Galionsfigur - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

Galionsfigur - ترجمة إلى إنجليزي


Galionsfigur         
n. figurehead, carved figure attached to the bow of a sailing ship
figurehead      
n. Galionsfigur (auf dem Schiffsbug); Repräsentationsfigur; Aushängeschild

ويكيبيديا

Galionsfigur
Eine Galionsfigur ist eine meist aus Holz geschnitzte Figur, die auf Schiffen, vornehmlich Segelschiffen, unter dem Bugspriet angebracht wird. Der Begriff leitet sich vom Galion (spanisch für „Balkon“) ab; dies war ein Vorbau vor dem Vordersteven einer Galeone, der den Bugspriet stützte.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Sie war eine Galionsfigur der amerikanischen Frauenbewegung.
2. Carl Peters war eine Galionsfigur des Alldeutschen Verbands 08.
3. Die Parteilinke bindet er an sich, indem er ihre Galionsfigur, Andrea Nahles, zu seiner Stellvertreterin macht.
4. Die Milosevic–Fraktion hat ihre Galionsfigur zwar verloren, doch merklich geschwächt wird sie offensichtlich dadurch nicht.
5. Doch Montezemolo ist nun nicht mehr alleine die charismatische Galionsfigur von Ferrari.